DGAP-DD: M.A.X. Automation AG deutsch

Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG Directors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------- Angaben zum Mitteilungspflichtigen Firma: Orpheus Capital II GmbH & Co. KG Person mit Führungsaufgabe welche die Mitteilungspflicht der juristischen Person auslöst Angaben zur Person mit Führungsaufgaben Funktion: Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft Bezeichnung des Finanzinstruments: Inhaberaktie ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0006580905 Geschäftsart: Kauf Datum: 08.01.2016 Kurs/Preis: 5,30 Währung: EUR Stückzahl: 385312 Gesamtvolumen: 2042153,60 Ort: außerbörslich Zu veröffentlichende Erläuterung: Der Erwerb erfolgte im Rahmen des Pflichtangebots der Orpheus Capital II GmbH & Co. KG an die Aktionäre der M.A.X. Automation AG vom 01. Dezember 2015. Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen Emittent: M.A.X. Automation AG Breite Straße 29-31 40213 Düsseldorf Deutschland ISIN: DE0006580905 WKN: 658090 Ende der Directors' Dealings-Mitteilung (c) DGAP 11.01.2016 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de ID 24231